„PAPKIN
Gdzie, do kogo - milczeć muszę
Lecz nie karty są przyczyną,
Żem się w drodze spóźnił nieco.
Ani ziewnął! na mą duszę!
Tak z mej ręki wszyscy giną!
CZEŚNIK
Wszystkie.
PAPKIN
Wszystkie?
CZEŚNIK
Ćmy, komary.
PAPKIN
Waszmość nigdy nie dasz wiary.
CZEŚNIK
Bom niegłupi, mocium panie. ...”
Słynna seria o przyjaźni chłopca z małym wampirkiem, zabawna opowieść o tolerancji i odwadze.
Rodzice Antka mają nadzieję na spokojne wakacje z dala od miasta. Szykują się rzeczywiście niezapomniane chwile, ale oni chyba liczyli na inne atrakcje... Na wsi dzieją się dziwne rzeczy: wczasowiczki narzekają na hałaśliwe olbrzymie ćmy, nieznany sprawca wyjada jajka z kurnika. Złodzieja ma zdemaskować groźny...