Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci.
Dzieciństwo Kate i Nicholasa jest szczęśliwe do chwili, gdy umiera ich ojciec. Po jego śmierci rodzeństwo zostaje bez grosza. Dzieci mieszkają w Londynie i skazane są na łaskę wstrętnego i złośliwego wuja.
Sytuacja pogarsza się dodatkowo, gdy Nicolas zostaje wysłany do Dothboys Hall, by pracować tam jako nauczyciel. Dothboys...
Na Wall Street, dzięki protekcji wpływowej ciotki, pojawia się młody finansista Peter, który rozpoczyna staż w jednej z największych instytucji zajmujących się funduszami hedgingowymi. W Nowym Jorku poznaje świat podejrzanych interesów i oszustw. Jego życie jeszcze bardziej się komplikuje, gdy pewnego dnia przypadkowo staje się świadkiem samobójstwa bankiera należącego do nowojorskiej elity finansowej....