Król popełnia nietakt i nie zaprasza na chrzciny swej córki Halinki jednej z wiedźm… Ta w odwecie rzuca na rodzinę straszliwą klątwę. Co zrobić, gdy nagle całe królestwo pogrąża się w stuletnim śnie? Kto może je z niego wybudzić i ocalić królewnę, która ukłuła się w palec zaklętym wrzecionem? Czy można odwrócić czar i złe zaklęcie? Można. Udaje się to dobrodusznemu Jaśkowi. O tym, jak tego Jasiek dokonał...